Jamones Cerezo se convierte en nuevo patrocinador del Terrassa FC

[:es]

La empresa egarense de productos cárnicos derivados del cerdo se suma al proyecto del Terrassa FC como uno de los patrocinadores principales de la entidad.

El Terrassa FC suma un nuevo patrocinador y es nada menos que una de las empresas terrasenses más importantes. Jamones Cerezo, con una cartera de más de 6.000 clientes y presente en más 10 países europeos, ya es nuevo patrocinador del primer equipo de fútbol de Terrassa.

El acuerdo con Jamones Cerezo se ha hecho oficial esta mañana en las oficinas del Estadio Olímpico con foto entre el presidente del Terrassa FC, Jordi Cuesta, y el director comercial de Jamones Cerezo, José Ariza. El patrocinio ya es visible en el Estadio Olímpico del Terrassa FC, ya que entre otras acciones, un vinilo de más de 18 metros de largo acompaña desde ya el acceso de la Sala VIP situada en la calle de los Juegos Olímpicos.

Jamones Cerezo nació en 1964 de la mano de Antonio Cerezo en una pequeña tienda de Terrassa y sus productos se caracterizan por su elevada calidad, acompañados por el justo precio de los mismos. Todo ello se une a uno de los mejores servicios de apoyo y seguimiento al cliente que hay en el mercado, una de las claves para la que sus clientes, más de 6.000 en toda España, son fieles.

La empresa egarense es cincuenta años después de su nacimiento una de las más importantes de la ciudad con una facturación superior a los 18 millones de euros, ya que Cerezo comercializa más de 220.000 piezas de jamón y más de 40.000 lotes del año.

Con esta unión, Cerezo se suma al grupo de patrocinadores principales del Terrassa FC que ya conforman Mega Asia, Benitosports, Nike y Convector s Eyes.

 [:en]

The company Egarense of meat products derived from the pig joins the project of the Terrassa FC like one of the main sponsors of the entity.

The Terrassa FC adds a new sponsor and is nothing less than one of the most important land companies. Jamones Cerezo, With a portfolio of more than 6,000 customers and present in 10 other European countries, is already a new sponsor of the first football team in Terrassa.

The agreement with Jamones Cerezo Has been made official this morning in the offices of the Olympic Stadium with photo between the president of Terrassa FC, Jordi Cuesta, And the commercial director of Jamones Cerezo, José Ariza. The sponsorship is already visible in the Olympic Stadium of Terrassa FC, since among other actions, a vinyl of more than 18 meters in length aaccompanies from now the access of the VIP Room located in the street of the Olympic Games.

Jamones Cerezo was born in 1964 by the hand of Antonio Cerezo In a small shop in Terrassa and its products are characterized by their high quality, accompanied by the fair price of them. All this joins one of the best customer support and follow-up services in the market, one of the keys for which its customers, more than 6,000 throughout Spain, are faithful.

The egarense company is fifty years after its birth one of the most important of the city with a turnover superior to the 18 million euros, since Cerezo commercializes more than 220,000 pieces of ham and more than 40,000 lots of the year.

With this union, Cerezo Joins the main sponsor group of Terrassa FC that already conform Mega Asia, Benitosports, Nike and Convector s Eyes.

cerezo-sponsor-terrassafc[:fr]

La société egarense produits à base de viande de porc produits est ajouté au projet Terrassa FC comme l’un des principaux sponsors de l’entité.

Terrassa FC a un nouveau sponsor et rien de moins que l’une des plus importantes sociétés de Terrasenses. Jambons Cerezo, avec un portefeuille de plus de 6000 clients et une présence dans plus de 10 pays européens et est nouveau sponsor de la première équipe de Terrassa.

L’accord avec Hams Cerezo a officialisé ce matin dans les bureaux de photo Stade olympique de président Terrassa FC, Jordi Cuesta, et le directeur commercial de Hams Cerezo, José Ariza. Le parrainage est déjà visible au Stade olympique de Terrassa FC, puisque, entre autres actions, un vinyle de plus de 18 mètres de long et passe d’accès au salon VIP situé en face des Jeux Olympiques.

Jambons Cerezo est né en 1964 dans les mains de Antonio Cerezo dans une petite boutique dans Terrassa et ses produits sont caractérisés par leur haute qualité, accompagné de juste prix de celui-ci. Tout cela ajoute à l’un des meilleurs services de soutien et de suivi client est sur le marché, l’une des clés à vos clients, plus de 6000 dans toute l’Espagne, sont fidèles.

La société est egarense cinquante ans après sa naissance l’un de la ville la plus importante avec un chiffre d’affaires de plus de 18 millions d’euros, Cerezo vend plus de 220.000 morceaux de jambon et plus de 40.000 lots de l’année.

Avec cette union, Cerezo au groupe des principaux sponsors de Terrassa FC font déjà en place Mega Asie, Benitosports, Nike et convector Eyes ajoute.

cerezo-sponsor-terrassafc[:de]

Das Unternehmen egarense Fleischprodukte Schweinefleischprodukte wird das Projekt Terrassa FC als einer der Hauptsponsoren des Unternehmens hinzugefügt.

Terrassa FC hat einen neuen Sponsor und ist nichts weniger als eine der wichtigsten terrasenses Unternehmen. Hams Cerezo, mit einem Portfolio von mehr als 6.000 Kunden und eine Präsenz in mehr als 10 europäischen Ländern und ist neuer Sponsor der ersten Mannschaft von Terrassa.

Die Vereinbarung mit Hams Cerezo hat offiziell heute Morgen in den Büros des Olympic Stadium Fotos von Terrassa FC Präsident Jordi Cuesta, und dem kaufmännischen Direktor von Hams Cerezo, José Ariza gemacht. Sponsoring ist bereits sichtbar im Olympiastadion von Terrassa FC, da neben anderen Maßnahmen, eine Vinyl mehr als 18 Meter lang und geht von Zugang zur VIP-Lounge befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßen von den Olympischen Spielen.

Hams Cerezo wurde 1964 in den Händen von Antonio Cerezo in einem kleinen Laden in Terrassa und seine Produkte zeichnen sich durch ihre hohe Qualität, begleitet von fairen Preis davon getragen. All dies summiert sich zu einem der besten Support-Services und Überwachung Kunde ist auf dem Markt, ist einer der Schlüssel für Ihre Kunden, mehr als 6.000 in ganz Spanien, sind treu.

Die egarense Firma ist 50 Jahre nach seiner Geburt eine der wichtigsten Stadt mit einem Umsatz von mehr als 18 Millionen Euro, wie Cerezo mehr als 220.000 Stücke von Schinken verkauft und mehr als 40.000 Partien des Jahres.

Mit dieser Vereinigung, Cerezo zur Gruppe der Hauptsponsoren von Terrassa FC bereits bilden Mega Asien, Benitosports, Nike und Konvektoren s Augen hinzufügt.

cerezo-sponsor-terrassafc[:it]

La società egarense prodotti a base di carne di maiale prodotti si aggiunge al progetto Terrassa FC come uno dei principali sponsor del soggetto.

Terrassa FC ha un nuovo sponsor e non è altro che una delle più importanti società di terrasenses. Prosciutti Cerezo, con un portafoglio di oltre 6.000 clienti e una presenza in oltre 10 paesi europei ed è il nuovo sponsor della prima squadra di Terrassa.

L’accordo con Hams Cerezo ha ufficializzato questa mattina presso la sede di Stadio Olimpico foto dal presidente Terrassa FC, Jordi Cuesta, e il direttore commerciale di Hams Cerezo, José Ariza. La sponsorizzazione è già visibile presso lo Stadio Olimpico di Terrassa FC, dal momento che tra le altre azioni, un vinile lunga più di 18 metri e va dall’accesso al VIP Lounge situato lungo la strada dai Giochi Olimpici.

Prosciutti Cerezo è nato nel 1964 nelle mani di Antonio Cerezo in un piccolo negozio a Terrassa ed i suoi prodotti sono caratterizzati da alta qualità, accompagnati da prezzo equo della stessa. Tutto questo si aggiunge ad uno dei migliori servizi di assistenza e di monitoraggio del cliente è nel mercato, una delle chiavi per i vostri clienti, più di 6.000 in tutta la Spagna, sono fedeli.

La società è egarense cinquanta anni dalla sua nascita una delle città più importanti con un fatturato superiore a 18 milioni di euro, come Cerezo vende più di 220.000 pezzi di prosciutto e più di 40.000 lotti dell’anno.

Con questa unione, Cerezo al gruppo dei principali sponsor di Terrassa FC già compongono Mega Asia, Benitosports, Nike e convettori s Occhi aggiunge.

cerezo-sponsor-terrassafc[:ca]L’empresa egarenca de productes carnis derivats del porc se suma al projecte del Terrassa FC com a un dels patrocinadors principals de l’entitat.

El Terrassa FC suma un nou patrocinador i és ni més ni menys que una de les empreses terrassenques més importants. Jamones Cerezo, amb una cartera de més de 6.000 clientes i present en més 10 països europeus, ja és nou patrocinador del primer equip de futbol de Terrassa.

L’acord amb Jamones Cerezo s’ha fet oficial aquest matí a les oficines de l’Estadi Olímpic amb foto entre el president del Terrassa FC, Jordi Cuesta, i el director comercial de Jamones Cerezo, José Ariza. El patrocini ja és visible a l’Estadi Olímpic del Terrassa FC, ja que entre d’altres accions, un vinil de més de 18 metres de llargada acompanya des de ja l’accés de la Sala VIP situada al carrer dels Jocs Olímpics.

Jamones Cerezo va néixer el 1964 de la mà d’Antonio Cerezo en una petita botiga de Terrassa i els seus productes es caracteritzen per la seva elevada qualitat, acompanyats pel just preu dels mateixos. Tot això s’uneix a un dels millors serveis de suport i seguiment al client que hi ha al mercat, una de les claus per la qual els seus clients, més de 5.000 a tot Espanya, són fidels.

L’empresa terrassenca és cinquanta anys després del seu naixement una de les més importants de la ciutat amb una facturació superior als 18 milions d’euros, ja que Cerezo comercialitza més de 220.000 peces de pernil i més de 40.000 lots l’any.

Amb aquesta unió, Cerezo se suma al grup de patrocinadors principals del Terrassa FC que ja conformen Mega Asia, Benitosports, Nike i Convector’s Eyes.

cerezo-sponsor-terrassafc[:]